Mother Universe (世間母瑤池金母)

Posted on

彌勒尊佛懺 Maitreya Buddha Repentance
Ratnaksama ( Pertobatan pada ) Maitreya Buddha

大慈大悲愍眾生,大喜大捨濟含識
dàcí dàbēi mǐn zhòngshēng, dàxǐ dàshě jì hánshí
Mahamaitri Mahakaruna, berwelas asih pada semua makhluk,
Mahamudita Mahaupeksha, menyeberangkan semua makhluk

相好光明以自嚴,眾等至心皈命禮
xiānghǎo guāngmíng yǐ zìyán, zhòngděng zhìxīn guīmìnglǐ
Penuh keagungan karakteristik Kebuddhan nan terang,
kami para insan bernamaskara dengan sepenuh hati.

一心求懺悔,一心求懺悔
yīxīn qiú chànhuǐ, yīxīn qiú chànhui
Sepenuh hati menyatakan pertobatan (2x),

一心求懺悔,一心求懺悔
yīxīn qiú chànhuǐ, yīxīn qiú chànhui
Sepenuh hati menyatakan pertobatan (2x),

一心求懺悔,一心求懺悔
yīxīn qiú chànhuǐ, yīxīn qiú chànhui
Sepenuh hati menyatakan pertobatan (2x),

南無當來下生彌勒尊佛(十二拜)
Námó dānglái xiàshēng mílèzūn fo ( 12 x namaskara )
Namo Buddha Yang Akan Datang, Maitreya

◎《佛說觀彌勒菩薩上生兜率陀天經》:「若一念頃稱彌勒名,此人除卻千二百劫生死之罪;但聞彌勒名,合掌恭敬,此人除卻五十劫生死之罪。若有敬禮彌勒者,除卻百億劫生死之罪。」
Sutra Maitreya Bodhisattva Mencapai Surga Tushita : “Sekejap saja melafal Nama Maitreya, dapat terbebaskan dari karma buruk selama 1200 kalpa ; Ketika mendengar Nama Maitreya, dapat beranjali dengan penuh hormat, maka dapat terbebaskan dari karma buruk selama 50 kalpa. Barang siapa bernamaskara pada Maitreya, maka ia akan terbebaskan dari karma buruk selama 10,000,000,000 kalpa.”

◎《悲華經》云:「彌勒發願於刀兵劫中,擁護眾生。」
Karunapundarikasutra : “Maitreya berikrar untuk melindungi para insan dari bencana peperangan.”

網路直播:聖尊蓮生活佛同修及講授「道果」每週六: 8:00PM(西雅圖時間);台灣時間:每週日中午11點
*Siaran langsung Kebaktian di Seattle Ling Shen Ching Tze Temple : Setiap hari Sabtu, pukul 08 malam ( Waktu Seattle ) ; Setiap hari Minggu, pukul 10 pagi ( WIB )

網路直播 :聖尊蓮生活佛主持護摩法會每週日: 3:00PM(西雅圖時間);台灣時間:每星期一,早上 06 點
* Siaran langsung Upacara Api Homa di Rainbow Temple : Setiap hari Minggu, pukul 03 sore ( Waktu Seattle ) ; Setiap hari Senin, pukul 05 pagi ( WIB )

◎ 直播英文翻譯 Tautan Siaran Langsung Dengan Penerjemah Inggris :
http://ift.tt/25YBKme

◎ 直播中文 Tautan siaran langsung mandarin :
http://ift.tt/1trZNbE

◎ English Dharma Page :
http://ift.tt/1Y0PC9x

◎ TBSN English Fans Page :
http://ift.tt/1ZoGf27

◎ Subscribe official video :
http://youtube.com/c/truebuddhaschoolnet
http://ift.tt/1Y0PB5i

◎ 中文粉絲團 :
http://ift.tt/1ausACW

◎ Mengapa dan Bagaimana Bersarana ?
http://ift.tt/1Y0Pzuc

◎ Pengulasan Sadhana Tantra :
http://ift.tt/1ZoFxSB

◎ Kumpulan Ceramah Dharmaraja Lian-sheng :
http://ift.tt/1Y0OXF9

◎ Karya Tulis Dharmaraja Lian-sheng :
http://ift.tt/1ZoGnyL

◎ Laman facebook TBSN Bahasa Indonesia :
http://ift.tt/1Y0OP8A

◎ Aplikasi Video Zhenfozong :
Silakan mengunduh di AppStore atau Google Play dengan kata kunci : Tbsn / 真佛視頻App
Melalui aplikasi tersebut, kita dapat menyaksikan siaran langsung puja bakti dan api homa yang dipimpin oleh Dharmaraja Liansheng,serta berbagai video Dharma lainnya. via Mother Universe (世間母瑤池金母)

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s